Your browser version is outdated. We recommend that you update your browser to the latest version.

Nascanna Tapaidh

Seanfhocal na Seachtaine

"Níl mar a shíltear a bhítear"

"Things are not always as they seem"


Cad é eTwinning?

What is eTwinning?


Is é eTwinning an pobal le haghaidh scoileanna san Eoraip. Bíonn na scoileanna seo ceangailte ar líne. Cuireann tionscadail eTwinning le scileanna teicneolaíocht an eolais, cumarsáide agus teangan na bpáistí. Spreagann sé feasacht cultúrtha na bpáistí freisin trí teangmháil díreach lena gcomhghleacaithe i dtíortha eile.


eTwinning, part of the education service of Léargas- Ireland’s National Agency for the management of National, European and International   co-operation programmes, promotes school collaboration in Europe through the use of Information and Communication Technologies.

eTwinning facilitates collaboration between teachers in different countries in Europe and it allows teachers and pupils to work together online using various tools.


Seo é an nasc go dtí ár tionscadal eTwinning le scoil sa Spáinn, Lets Create a Book!

Seomra Múinteoir Ruth's project  Happy Christmas! Buon Natale! le scoil san Iodáil

Rang 6 Postkarten auf Deutsch le 24 scoileanna atá ag foghlaim Gearmáinis!

Rang 4 agus 5 The Most Beautiful Easter Picture 2018 with 4o other schools around Europe!


Nuacht is Déanaí - Latest News

Cártaí don Cháisc

Posted 15/3/2016

Fuaireamar cártaí álainn ón bPolainn agus ón nGéarmáin don Cháisc. Rinneamar ár scoil as cré. freisin. Táimid an-bhródúil as!

We got some lovely cards from Poland and Germany for Easter. We also made our school from clay. We're really proud of it!


Gradam "Lipéad Náisiúnta"

Posted 20/10/2015

Comhghairdeas le Rang 6 a fuair  gradam 'Lipéad Náisiúnta' don obair a rinne said sa tionscadal eTwinning anuraidh “Feste feiern rund ums Jahr.  Sitten und Traditionen in Deutschland, Irland und  Polen“ „Festivals, Holidays and Traditions  around the year in Ireland, Germany and Poland“.

I mbliana

Posted 22/9/2015

I mbliana, tá rang a sé ag glacadh páirte i dtionscadal eTwinning „Das Schulleben in Irland, Polen und Deutschland“ – School life in Ireland, Poland and Germany“. Tá said ag obair le chéile ar an tionscadal le scoil  i Toruń, sa Pholainn. Is í gearmáinis teanga an tionscadail.  

Sixth class are paticipating in an eTwinning project with Zespol Szkol Ogolnoksztalcacych i Technicznych nr 13,Toruń, Poland. The name of the project is „School life in Ireland, Poland and Germany“and all project activities are carried out in German.  The school received its second  National Quality Label for the sixth class project last year – „Festivals, Holidays and Traditions around the year in Ireland, Germany and Poland“.

Through the use of Information and Communication Technology tools such as  e-mail, PowerPoint, video, pictures and drawings, project diary, twinspace and skype the pupils in both schools will complete a variety of different activities around the project theme for the next few months. They will also exchange hand-made  Christmas and Easter cards and finish the project in June by singing, via Skype, a song (in German) that they’ll compose together about School! As we work our way through the project we will systematically post our work on the TwinSpace.

Múinteoir Amy received the National Quality label for the eTwinning project ‘Feste ferien rund ums Jahr. Sitten und Traditionen in Deutschland, Irland und Polen’ Holidays and traditions around the year in Germany, Ireland and Poland from Jim Mullin.

Pupils from rang 5 were delighted to receive Christmas cards from their friends at the Gesamtschule Weilerswist, Germany.